I beg your perdon?

　今週末は新入社員の歓迎会があります。 私と後輩のゼロリンが幹事です。 2人で準備している際に聞き取りづらいことがあったのでしょうが、

　"I beg your pardon!"と言ってきました。 英語っぽく話そうとしたのか？聞こえ方としては "本気で言ってるの？"といったニュアンスで聞こえました。

　もう一度、言っていただけますか？/なんとおっしゃいました？
といった意味で使われる"I beg your pardon."ですが、その言い方で、
�@何だと！(失礼な言動に対して)：I beg your pardon!
�Aもう一度お願いします：I beg your pardon?
�Bすまない：I beg your pardon.
と言ったニュアンスで使い分けることが出来ます。

　ゼロリンよ、修行が足りないぞ！ちょっとびっくりしたじゃないか。

なるほど！+ おすすめ！

国内旅行/観光

海外旅行/観光

英会話

お役立ちサイト集